The 6x inference speedup claimed in research papers often turns into an actual slowdown in practice. We explore how speculative decoding really works and what drives real-world performance gains.