OpenAI is severing ties with AI coding editor Cursor by mid-November after the startup's acquisition by Elon Musk's SpaceX, citing past contractual disputes.